Mehrsprachigkeit

Aus sMOTIVE-Handbuch

Version vom 11. Mai 2012, 10:47 Uhr (Quelltext anzeigen) Afl (Diskussion | Beiträge) ← Zum vorherigen Versionsunterschied		Version vom 27. März 2014, 14:06 Uhr (Quelltext anzeigen) Afl (Diskussion | Beiträge) Zum nächsten Versionsunterschied →
Zeile 24:		Zeile 24:
	<br>		<br>
-	[[Image:Mehrsprachigkeit 0.png|frame|center|Beispiel Microsoft Internet Explorer:]] <br> Die Sprache, die als oberstes in der Liste steht, wird von sMOTIVE als die primäre Anzeigesprache gewählt. Sollte die Sprache nicht vorhanden sein, wechselt die Anzeigesprache auf Deutsch.<br>	+	[[Image:Mehrsprachigkeit 0.png|frame|center|Beispiel Microsoft Internet Explorer]] <br> Die Sprache, die als oberstes in der Liste steht, wird von sMOTIVE als die primäre Anzeigesprache gewählt. Sollte die Sprache nicht vorhanden sein, wechselt die Anzeigesprache auf Deutsch.<br>
	<br>		<br>
	Starten Sie das sMOTIVE Webportal mit Java Web Start, dann wird die Sprache des Betriebssytems übernommen.		Starten Sie das sMOTIVE Webportal mit Java Web Start, dann wird die Sprache des Betriebssytems übernommen.

---

Version vom 27. März 2014, 14:06 Uhr

sMOTIVE unterstützt folgende Sprachen:

• Englisch
• Deutsch - Deutschland
• Deutsch - Österreich
• Deutsch - Schweiz
• Ungarisch
• Spanisch
• Italienisch
• Französisch
• Türkisch

Weitere Sprachen sind auf Anfrage erhältlich. Auf Wunsch können auch kundenspezifische Sprachversionen erstellt werden. Der Aufwand pro Sprachversion beträgt 2 - 4 Tage. Der Kunde selbst kann die Übersetzung vornehmen.

Starten Sie das sMOTIVE Webportal im Java Applet, dann passt sMOTIVE die Sprache an die Spracheinstellungen des benutzten Webbrowsers an.

Die Sprache, die als oberstes in der Liste steht, wird von sMOTIVE als die primäre Anzeigesprache gewählt. Sollte die Sprache nicht vorhanden sein, wechselt die Anzeigesprache auf Deutsch.

Starten Sie das sMOTIVE Webportal mit Java Web Start, dann wird die Sprache des Betriebssytems übernommen.